Stenografie trifft KI

Wir erfassen das gesprochene Wort in Echtzeit.

Seit 2015 sind wir von Berlin aus in der gesamten DACH-Region tätig – überall da, wo es auf eine schnelle, zuverlässige und sichere Erfassung des gesprochenen Wortes ankommt.

Mit einem starken Team von Stenograf*innen und Audioredakteur*innen bewältigen wir auch umfangreiche Arbeiten in kurzer Zeit. Eigene KI-Tools helfen uns, den Anforderungen unserer Kund*innen gerecht zu werden.

Für jeden Einsatz die passende Technik

Hand- & Maschinenstenografie

HANDSTENOGRAFIE
Die Stenografie ist eine Kurzschrift, deren Anfänge sich bis in die Antike zurückverfolgen lassen. Die modernen Stenografiesysteme finden noch heute vielfältigen Einsatz. Stenograf*innen sind in der Lage, bis zu 500 Silben gesprochenen Wortes in der Minute zu erfassen (das Tempo eines Nachrichtensprechers beträgt etwa 260 Silben). 

MASCHINENSTENOGRAFIE
Bei der computerkompatiblen Variante der Stenografie wird statt Stift eine Stenografiermaschine benutzt. Das Computer-Steno-System basiert auf einem Regelwerk, das optimal auf die künstliche Intelligenz der Übertragungssoftware zugeschnitten ist.

Die Tastatur der Stenomaschine ist so aufgebaut, dass sich mit jedem Finger zwei Tasten anschlagen lassen. Bei Einsatz aller Finger können daher 20 Tasten gleichzeitig betätigt werden. In Kombination mit einem ausgeklügelten Kürzungssystem sind unsere erfahrenen Maschinenstenograf*innen in der Lage, den in freier Rede vorgetragenen Text simultan für jedermann lesbar zu erfassen. Die Mitschrift kann passwortgeschützt via Internet an Redakteur*innen versandt werden, die sofort mit der redaktionellen und gegebenenfalls stilistischen Überarbeitung beginnen. Diese Arbeitsmethode ermöglicht es, bereits am Ende eines Verhandlungstages ein druckreifes Protokoll vorzulegen.

Unser Team vereint Expert*innen beider Techniken.

Wort für Wort korrekt, schnell und vertraulich

Wortprotokolle

Protokollierung von Gerichtsverfahren

Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Protokollierung von Hauptverhandlungen vor ordentlichen deutschen Gerichten, insbesondere in Wirtschaftsstrafverfahren (zum Beispiel „Cum/Ex“) und bei zivilgerichtlichen Auseinandersetzungen.

Same-Day-Protokolle bei Schiedsverhandlungen

Wir sind der einzige Anbieter deutschsprachiger Wortprotokolle mit Same Day Delivery und Live Notes. Die redaktionelle Bearbeitung erfolgt behutsam, sodass Sie sich auf den dokumentierten Wortlaut zu 100 Prozent verlassen können.

WORTPROTOKOLLE VON STADTRATSSITZUNGEN, ERÖRTERUNGSTERMINEN, PARTEI- UND GEWERKSCHAFTSTAGEN, PRESSEKONFERENZEN, INTERVIEWS ETC.

DAX-Unternehmen wie SIEMENS oder die Deutsche Telekom AG buchen uns für die schnelle Dokumentation ihrer Veranstaltungen durch unser Team, bei Bedarf sowohl in Deutsch als auch in Englisch. Das Wortprotokoll liegt kurze Zeit später vor, Live-Mitschriften sind ebenfalls möglich.

Ebenso werden wir beauftragt von Behörden, Verbänden und Parlamenten. Scheinwörtliche Protokolle zeichnen sich durch eine bessere Lesbarkeit aus, weil Satzabbrüche vermieden, sprachliche Unbeholfenheiten sowie Versprecher bereinigt und der Wortlaut unter Wahrung des Sinns und der persönlichen Note des Redenden redigiert werden.

Lückenlose Dokumentation im Eiltempo

Fragenerfassung auf Hauptversammlungen

Wir erfassen die Redebeiträge im Rahmen der Generaldebatte stenografisch und schreiben die extrahierten Fragen und Anträge sofort in den PC. Innerhalb sehr kurzer Zeit liegt Ihrem Backoffice so eine lückenlose Dokumentation der gestellten Fragen vor.

Abhängig von der zu erwartenden Zahl der Wortbeiträge und Aktionärsfragen empfehlen wir den Einsatz von zwei bis vier Stenograf*innen.

Typische Einsatzgebiete:

HAUPTVERSAMMLUNGEN
GLÄUBIGERVERSAMMLUNGEN
GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNGEN

Ergebnisprotokolle

Alles Wesentliche nachvollziehbar verschriftlicht

Komplexe Zusammenhänge erfassen, den Verlauf einer Diskussion stringent darstellen und sprachlich anspruchsvoll zu Papier bringen, ist eine oftmals ungeliebte Aufgabe, die viel Zeit und Aufwand erfordert. Unsere Profis entlasten Sie gern und erstellen von Ihren Veranstaltungen analytische Verlaufs- oder Ergebnisprotokolle, die alle wesentlichen Aspekte der Verhandlung wiedergeben und die Diskussion nachzeichnen – so ausführlich, wie Sie es wünschen.

Sie können eine*n Stenograf*in vor Ort buchen oder uns im Nachgang Tonaufnahmen Ihrer Veranstaltung zur Verfügung stellen.

Typische Einsatzgebiete:

KONFERENZEN
MITGLIEDERVERSAMMLUNGEN
AUFSICHTSRATSSITZUNGEN

Die Menschen, die es möglich machen

Unser Team

Jörn Becker

Geschäftsführer

Heidrun Seyring

Co-Founder
Maschinenstenografin

Dr. Daniel Roth

Stenograf

Sandy Köchy

Maschinenstenografin

Fabian Pohl

Stenograf
B. Sc.

Kerstin Decker

Stenografin

Lorenz Hascher

Stenograf
B. A.

Adina Günther

Teamleiterin
M. A.

Julia Kostka

Audioredakteurin
B. A.

Justyna Rutkowski

Audioredakteurin
B. A.

Jessica Riccò

Audioredakteurin
B. A.

Maria Isabel Pazos Gómez

Audioredakteurin
M. A.

Dr. Benedikt Neuroth

Revision & AI

Ester Reuter Zakirova

Audioredakteurin
M. A.

Verena Becker

Backoffice

Andrea Boehnke

Assistentin der Geschäftsführung

Wir sagen Danke für die gute Zusammenarbeit!

Referenzen

Unternehmen

Erstellung stenografischer Protokolle von Hauptversammlungen, Protokollierung von Presse- und Analystenkonferenzen mit Live-Mitschrift, Untertitelung von Videobeiträgen, Wortprotokolle auf der Basis von Tondateien, Unterstützung im Backoffice auf Hauptversammlungen

Deutsche Telekom AG
Siemens AG
Commerzbank AG
Zalando SE
Brenntag SE
Aixtron SE
K+S AG
Siemens Healthineers AG
Porsche Automobil Holding SE
Delivery Hero SE
u. v. m.

HV-Dienstleister

Vermittlung von Stenografen für die Fragenerfassung auf Hauptversammlungen

Computershare
Link Market Services
Better Orange
ITTEB
HCE Consult
ADEUS Aktienregister
u. a.

Rechtsanwaltskanzleien

Protokollierung von Gerichts- und Schiedsverhandlungen sowie Interviews

Hengeler Mueller
Flick Gocke Schaumburg
HEUKING
Feigen Graf
Freshfields
Wannemacher & Partner
Beukelmann Müller
Orth Kluth
Clifford Chance
White & Case LLP
Greenberg Traurig
u. v. m.

Behörden, Verbände und Parlamente

Wortprotokolle von Erörterungsterminen, Protokollierung von Plenarversammlungen und Ausschusssitzungen

Deutscher Bundestag
Bundesamt für kerntechnische Entsorgungssicherheit
ZVEI
Stadt Köln
Bezirksregierung Münster
Bundesnetzagentur
Stadt Düsseldorf
Niedersächsisches Umweltministerium
u. a.

kontakt

SD Steno Deutschland GmbH
Savignyplatz 6
10623 Berlin